Sex voor 10 jarigen

Onlangs gebruikte 1 van mijn collega’s de uitdrukking

Dat is als sex voor 10-jarigen.

De uitleg erachter is dat 10-jarigen het veel over sex hebben maar dat geeneen het doet. Praktisch voorbeeld: Data Mining is voor bedrijven als sex voor 10-jarigen. Alle bedrijven hebben het erover, maar geeneen doet het echt. Uiteraard probeer ik nu deze uitspraak te pas en te onpas te gebruiken. Ik hoef u waarschijnlijk niet te vertellen dat dat soms niet goed uitkomt.